《周易要义》· 六、皇甫謐以制器,九事皆黃帝不可用第 209 篇

周易与注疏 · 原文与白话逐段对照 · 2 段

此篇辨《周易·系辞》九事之功,主张黄帝制初、尧舜成末,非黄帝独有;皇甫谧尽归黄帝之说不可用,并释垂衣裳、取诸乾坤。

六、皇甫謐以制器,九事皆黃帝不可用

通俗理解标题点明本篇不取皇甫谧之说,因为把九事全算黄帝一人,会与《系辞》兼举尧舜的口径不合;这为下文逐层辨正定下基调。

  • 九事,指《周易·系辞下》所载黄帝、尧舜制作器用的九项事迹。
  • 皇甫谧,魏晋学者,曾将九事皆归为黄帝之功。
此九事,黃帝制其𥘉,堯舜成其末,事相連接,共有九事之功,故連云“黃帝”“堯舜”也。案皇甫謐帝王丗紀載此九事,皆爲黃帝之功。若如所論,則堯舜无事,易繫何湏連云“堯舜”,則皇甫之言未可用也。“垂衣裳”者,以前衣皮,其制短小,今衣絲麻布帛,所作衣裳,其制長大,故云“垂衣裳”也。“取諸乾坤”者,衣裳辨貴賤,乾坤則上下殊體。

这九件事,黄帝完成了最初的创制,尧舜完成了后续的完善,各项事务前后衔接,共同成就这九件事的功效,所以原文接连一并提到“黄帝”“尧舜”。查考皇甫谧《帝王世纪》记载,这九件事全都是黄帝的功绩。如果按照这种说法,那么尧舜就没有相关的功绩了,《易系》哪里需要接连提到“尧舜”,皇甫的说法是不可采用的。所谓“垂衣裳”,意思是此前人们穿兽皮,衣服的形制短而小,如今使用丝麻、布帛制作衣物,裁制出来的衣裳形制长而宽大,所以才称作“垂衣裳”。所谓“取法于乾坤”,是衣裳用来区分贵贱,乾坤本身上下的体式各有不同。

通俗理解关键在于把制作看成连续过程,不能把前后阶段割裂单归一人;故皇甫谧独归黄帝便与《系辞》并称尧舜相冲突。衣裳与乾坤则用来表明形制、上下各有取象。

  • “𥘉”同“初”,“丗”同“世”,“湏”同“须”。
  • “垂衣裳”“取诸乾坤”均为《周易·系辞下》语。

返回 《周易要义》典籍页→ 周易与注疏类目→

原文逐字来自底本,白话为整理译文;引用请注明「渊海」并附链接。库内各家学说互有出入,均属古代文献之原貌,不构成任何预测或建议。