卄二、乾以專直言其材,坤翕闢言形
通俗理解此段以标题点出全篇主旨:干与坤各从不同侧面立说,干重在专直所显示的材性,坤重在翕辟所显示的形状,为下文分释二者取象差异定下调子。
- 卄二,即二十二;“卄”是“廿”的异体。
- 材,通“才”,指才质、性能。
夫乾,其靜也專,其動也直,是以大生焉。專,專一也。直,剛正也。夫坤,其靜也翕,其動也闢,是以廣生焉。翕,歛也。止則翕歛其氣,動則闢開以生物也。乾統天首物,爲變化之元,通乎形外者也。坤則順以承陽,功盡於己,用止乎形者也。故乾以專直言乎其材,坤以翕闢言乎其形。
乾,它静止的时候专一,活动的时候刚正,因此能够广大地化生万物。专,意思是专一。直,就是刚正的意思。坤,它静止的时候收敛闭藏,运动的时候敞开张开,因此能够广泛地化生万物。翕,就是收敛的意思。静止的时候它就收聚自身的气,运动的时候就张开敞开,化育万物。乾统领天,是万物的开端,是一切变化的本源,作用可以通达于有形事物之外。坤凭借柔顺的特质承接阳,所有功用都在自身完全施展,它的作用范围仅限于有形的事物。所以乾用专、直来表述它的才质,坤用翕、辟来表述它的形质。
通俗理解此段借乾坤的动静状态说明二者取义不同:干从专一刚直处见其材,故能通于形外而主变化;坤从收敛开阖处见其形,故以承顺成物而功止于形内。
- 翕,指收敛、合拢。
- 辟(原文作“辟”),指开启、张开。