《周易要义》· 三、三處天地之際,將復其所處第 116 篇

周易与注疏 · 原文与白话逐段对照 · 2 段

本篇借泰卦九三说明:天地交接、盛极将变之际,面对往复陂平,守正艰贞可无咎,信义诚著则有食福。

三、三處天地之際,將復其所處

通俗理解本节标题点出讨论对象:泰卦九三处在天地交接的临界位置,意味着通泰局面将转而回归上下各安其位的常态。

九三,无平不陂,无徃不復,艱貞无咎,勿恤其孚,于食有福。乾本上也,坤本下也,而得泰者,降與升也。而三處天地之際,將復其所處。復其所處,則上守其尊,下守其卑,是故无徃而不復也,无平而不陂也。處天地之將閉,平路之將陂,時將大變,丗將大革,而居不失其正,動不失其應,艱而能貞,不失其義,故“无咎”也。信義誠著,故不恤其孚而自明也,故曰“勿恤其孚,于食有福”也。陂,彼爲反,徐甫寄反,傾也,注同。又破河反,偏也。象曰:“无徃不復”,天地際也。天地將各分復之際。

九三,没有始终平坦绝不会倾斜的路,没有离去之后就再也不返回的事物,在艰难处境里守持正道就不会有过失,不必忧虑自己的诚信,在衣食生计方面会有福分。乾本来处于上位,坤本来处于下位,如今之所以能形成泰的状态,是乾向下沉降、坤向上升起的缘故。而三处在天地的交界位置,将要回到它原本所在的地方。回归到它们原本所处的位置,那么居于上位的就守好自己的尊位,居于下位的就守好自己的卑位,因此没有离去之后不再返回的,没有一直平坦而不变得倾斜的。处在天地即将闭塞,平坦道路即将倾斜,时势将要发生重大变化,世道将要发生重大变革的时期,日常居处行事不偏离正道,行动不会失去恰当的呼应,身处艰难却能坚守正道,不丧失道义,所以“没有过失”。信义实在彰明显著,所以不必忧虑自身的诚信,它自然会自行显明,所以说“不必担忧你的诚信,在食用供养方面有福分”。陂,反切注音为彼为反,徐的反切注音为甫寄反,意思是倾斜,注文里的解释和此处相同。另一个读音是把“破”和“河”两字快速连读拼合得出的音,意思是偏斜。《象传》说:“没有去了之后就再也不返回的情况”,指的是处在天地交接的位置。天地即将各自分开回归原有位置的时候。

通俗理解此段疏解泰卦九三爻辞:乾坤升降而成泰,九三处天地交界,盛极将复归上下分位;时势将变,能居正动应、艰贞守义则无咎,信义自明而有食福。

  • 九三:泰卦第三爻,阳爻。
  • 丗:同“世”。

返回 《周易要义》典籍页→ 周易与注疏类目→

原文逐字来自底本,白话为整理译文;引用请注明「渊海」并附链接。库内各家学说互有出入,均属古代文献之原貌,不构成任何预测或建议。