《周易要义》· 九、諸儒以若厲爲如危,於上下文不合第 024 篇

周易与注疏 · 原文与白话逐段对照 · 2 段

辨《周易》乾卦九三爻辞「夕惕若厉」中「若」字训释,指出诸儒解「若」为「如」与上下文不合,并述王弼九三、上九卑尊相胜之论。

九、諸儒以若厲爲如危,於上下文不合

通俗理解这是本节的标题,点明要辨的问题:前代诸儒把「若厉」解作「如危」,放到上下文的语气里并不贴切。因此下文要重新审视「若」字的性质,判断它更像语辞而非譬况之词。

  • 「若厉」出自《周易》乾卦九三爻辞「夕惕若厉」,本节所辨即此句。
  • 「诸儒」指此前注解《周易》的各家。
“夕惕猶若厲也”者,言雖至於夕,𢘆懷惕懼,猶如未夕之前,常若厲也。案:此卦九三所居之處,實有危厲。又文言云“雖危无咎”,是實有危也。據其上下文勢,“若”字冝爲語辭。但諸儒並以“若”爲如,“如似有厲”,實是“无厲”也。理恐未盡,今且依“如”解之。“竭知力而後免於咎”者,王以九三與上九相並,九三處下卦之極,其位猶卑,故竭知力而得免咎也。上九在上卦之上,其位極尊,雖竭知力,不免亢極,言下勝於上,卑勝於尊。

所谓“入夜之后仍保持警惕就如同面临危险”,说的是即便到了夜晚,也始终心怀警惕畏惧,就像还没入夜之前,时时刻刻都仿佛处在危险的境地当中。经查证,这一卦九三所处的位置,确实存在危险不安的状况。另外文言说“即使有危险,也不会有灾祸”,这说明此处确实是存在危险的。根据它的上下文语境,“若”字应当是语气词。只是诸位儒者都把“若”解释为“如”,意思是“好像有危险”,实际上原本是“没有危险”的。这个道理恐怕还没说透彻,现在暂且按照“如”的意思来解释它。所谓“竭尽智慧和力量之后才能避免灾殃”,是王把九三和上九放在一起比照,九三处在下卦的最顶端,它的地位仍然低下,所以竭尽智慧和力量之后就能避免灾殃。上九处在上卦的最顶端,它的位置极为尊贵,即便竭尽智慧和精力,也免不了落到亢盛到极点的地步,意思是下位的处境胜过上位,卑下的地位胜过尊高的地位。

通俗理解关键在「若」字落点:若作「如」,则危厉成仿佛之辞,与九三实有危厉、文言称「虽危无咎」相抵,故据文势「若」更宜为语辞。又述王弼以九三卑、上九尊相形,谓卑下竭智可免咎,尊极虽竭力亦不免亢极。

  • 「𢘆」为「恒」的异体字。
  • 「王」指王弼,此处引其《周易注》之说。

返回 《周易要义》典籍页→ 周易与注疏类目→

原文逐字来自底本,白话为整理译文;引用请注明「渊海」并附链接。库内各家学说互有出入,均属古代文献之原貌,不构成任何预测或建议。